DECAYED FACTORY

Otra serie de abandono, ésta vez en Epila un pueblo a 30 km de Zaragoza.
En él se encuentra la Azucarera, construída en 1904 y hoy por hoy abandonada, de hecho, pronto no quedara nada allí, tan sólo las chimeneas porque derribaran todas las naves para hacer urbanizaciones...una pena.
Me encantó ese lugar lleno de oscuridad, historia y recuerdos.


Another set of abandoned, this time in Epila a town 30 km from Zaragoza.

It is the sugar factory, built in 1904 and abandoned today, in fact, there was nothing left soon, because only the chimneys topple the buildings to residential areas ... a shame.
I loved that place full of darkness, history and memories.


Sus chimeneas



Sus Cristales



Sus pasillos



Y sus puertas

HOUSE 1902

Siempre he tenido curiosidad con los sitios abandonados...todo lugar tiene una historia, un recuerdo, un olvido...una pena que la sociedad de hoy en día prefiera demoler y enladrillar en vez de restaurar y conservar.
Aquí os muestro una excepción, en sus tiempos se trataba de una fábrica de reparación de locomotoras para las azucareras, lo que no entiendo es porqué tenian piscina en el jardin...
Ahora esta ocupada por palomas, llena de escombros y malas hierbas pero todo lugar abandonado tiene su encanto.

I've always been curious with the abandoned sites ... everywhere has a story, a memory, a forgetting ... a pity that today's society prefer to demolish and pave instead of restoring and preserving.
Here I show an exception in his day was a locomotive repair factory for sugar, I do not understand is why we had pool in the garden ...
Now is occupied by doves, full of debris and weeds, but every place abandoned has its charm.


EXTERIOR







INTERIOR

331 ABANDONED STATION

A pocos kilometros de Zaragoza se encuentra una estación de cercanías abandonada.
Vacia, destruida y llena de recuerdos...Un lugar con encanto y que me hizo por un momento viajar en el tiempo.


A few kilometers from Zaragoza is an abandoned train station.
Empty, destroyed and full of memories ... A charming place and I did for a moment in time travel.



ANDEN Nº 7




CAMINA RECTO Y NO MIRES




MANTENIENDO EL EQUILIBRIO




EN BUSCA DE MI CAMINO




LLENO DE RECUERDOS